Celtic language study

A forum for people who follow or are interested in the spiritual path of Druidry (whether neopagan, mesopagan, or reconstructionist), the ancient Druids, and Celtic culture.

Modern Druidry is a 300 year old path that focuses on nature spirituality and inner transformation founded on personal experience rather than dogmatic belief.
User avatar
firebirdflys
Forum Manager
Forum Manager
Posts: 8204
Joined: Tue May 10, 2011 12:03 am
Gender: Female
Location: So. Cal.

Re: Celtic language study

Post by firebirdflys »

From the link above
https://www.animalsandenglish.com/celtic-mythology.html
Blackbird (Druid-dhubh) How about this one? The first part is evident but what about these dh bh sounds?
and "dd"??? I have come to understand it sounds like "th"??
I saw they listed Raven as Fitheach and not Bran, Michael do you know if this is a different dialect or why that is... boy oh boy now I am really confused and how do you say that one?
bb, FF
Image

User avatar
Micheál
Posts: 26
Joined: Thu Jan 02, 2020 1:08 pm
Gender: Male
Location: Ireland
Contact:

Re: Celtic language study

Post by Micheál »

That's strange, Blackbird is Éan dubh (the dhubh is a grammar thing, whether the preceding word is feminine or masculine it changes the spelling), and sounds like "ayne doo"(or duv in the other dialects). Dh makes like a g or r sound, so "druid dhubh" would sound like 'dridge-roo', druid just means close in Irish(or Ulster Irish, the rest use dún. Druid do bhéal or dún do bhéal means "shut/close your mouth," for ex :lol: ) so I'm not sure where that came from, it might be from another Celtic language because I noticed a few animals on that site are different.

Bran is actually an older term for raven, it's in Old Irish, Another Old Irish word for raven was fiach, which is where the modern one comes from, fitheach sounds like "fee-ah" in Ulster, or 'fee-ak' further down south.

Lol it is confusing. Even though they're written in the same Latin script, Celtic and Germanic languages are so different!

Post Reply

Return to “Druids and Druidry”