I see them as very different not just because Bast is Egyptian and Hecate is Greek. To me, Bast protects children, is a Goddess of dancing, mirth, joy, The Sun (as mentioned), cats, women, etc. Hecate for me is a Goddess of the Crossroads and associated with the dead, The Moon (as mentioned), trials...