Page 1 of 1
Du, Du Hast, Du Hast Mich, Du hast mich gefragt.
Posted: Fri Oct 15, 2010 9:21 am
by SMushroom
One of my top five songs :p Du Hast by Remmstein
its a good hard rock german song. even if you dont know what there saying its kool to head bang to lol
Posted: Fri Oct 15, 2010 1:37 pm
by Ravencry
The english version of Du Hast sounds weird
Posted: Fri Oct 15, 2010 1:47 pm
by WitchyLady506
The german version is actually a play on german wedding vows, as du hast meige means you have me though the song is about the guy denying to be forever faithful. Rammestin loves to make fun of just about everything. They changed the english version to du hasst meige, or you hate me. One letter difference, totally different meaning.
Posted: Fri Oct 15, 2010 1:54 pm
by Ravencry
I didn't know that! That was quite interesting. I thought the german version was also saying 'You hate me'
Posted: Sat Oct 16, 2010 7:05 pm
by SMushroom
Ravencry wrote:The english version of Du Hast sounds weird
i do not like the english version at all :/
Posted: Sat Oct 16, 2010 7:15 pm
by Ravencry
Neither do I. I dislike it even more now that I know that they changed the wording around.
Re: Du, Du Hast, Du Hast Mich, Du hast mich gefragt.
Posted: Thu Apr 14, 2011 1:13 pm
by Lady Zaria
You should listen to some of their other songs too.I have 3 other CD's of there's and its all really good.